11 settembre 2014

This is where I live




In un suo recente articolo Beppe Severgnini ha definito Trieste come il "sud del nord, il nord del sud, l'est dell'ovest e l'ovest dell'est".
Ed è proprio per questo che amo questa città. Mi assomiglia. Ogni giorno deve fare i conti con la sua identità, fatta di culture, lingue e religioni diverse. Non sono nata qui, ma il 50% (più o meno) del mio albero genealogico affonda le sue radici qui.

*  *  *  *

Recently, Beppe Severgnini has written an article in which he defines Trieste as "the northern's south, the suthern's north, the eastern's west, and the western's east".This is why I love it. It's a city that resembles me. Everyday it has to deal with it's identity, made of different languages, cultures and religions. This is not where I was born, but 50% (more or less) of my genealogic tree sinks its roots here.


Nessun commento :

Posta un commento